Traducción de calidad para los negocios
¿Qué significa una traducción de calidad para los negocios? Una traducción de calidad desempeña un papel fundamental en el éxito de una empresa. Aquí te explicamos por qué: Traducción de calidad con alcance global: Las traducciones de calidad permiten a las empresas superar las limitaciones lingüísticas, abriendo las puertas a nuevos mercados y audiencias […]
¿Por qué es importante contratar servicios de traducción profesional?
¿Por qué es importante contratar servicios de traducción profesional? En un mundo cada vez más conectado, la habilidad de comunicarse eficazmente a través de diferentes idiomas y culturas se ha vuelto fundamental. Si tienes un negocio internacional, necesitas traducir documentos legales o buscas llegar a una audiencia más amplia, contar con servicios de traducción profesional […]
Habilidades esenciales que todo traductor legal debe dominar
Un traductor legal debe dominar ciertas habilidades esenciales para tener éxito Los traductores legales son profesionales altamente capacitados y especializados en la traducción de documentos y textos relacionados con el ámbito legal. Su labor no solo implica la transposición de palabras de un idioma a otro, sino también la transferencia de conceptos legales y terminología […]
Traducción especializada: ¿cuál necesitas para tu proyecto?
Traducción especializada: ¿cuál necesitas para tu proyecto? Cuando se trata de servicios de traducción, es importante considerar la especialización del proveedor de servicios para asegurar que el resultado final cumpla con los estándares requeridos. A continuación, comentamos sobre algunos servicios de traducción especializada en los que más trabaja nuestro equipo: Traducción jurídica: Este servicio de […]
¿Cómo puede la traducción mejorar el SEO de vuestro sitio web?
¿Cómo puede la traducción mejorar el SEO de vuestro sitio web? Según SEM Rush, una plataforma SaaS de gestión de visibilidad en línea y marketing de contenido, el SEO es el arte y la ciencia de persuadir a los motores de búsqueda como Google, Bing y Yahoo! para que recomienden vuestro contenido a los usuarios […]
¿Por qué se traducen las Cuentas Anuales de una empresa?
¿Por qué se traducen las Cuentas Anuales de una empresa? Os lo comentamos brevemente en este artículo. ¿Qué son las Cuentas Anuales? En España, todas las empresas y sociedades (salvo determinados autónomos y sociedades no mercantiles) están obligadas de presentar cada año las Cuentas Anuales en el Registro Mercantil en el mes siguiente a su […]
¿Si existe Google Translate, por qué contratar un servicio de traducción?
¿Si existe Google Translate, por qué contratar un servicio de traducción? Una clave importante para el éxito de un negocio: traducir su sitio web o tienda online. Exactamente como lo lees: si contamos con los servicios de un traductor profesional para adaptar nuestro contenido, atraeremos indudablemente a un público mucho más amplio. Además, en el […]
¿Cuál es la historia del Día Internacional de la Traducción?
¿Cuál es la historia del Día Internacional de la Traducción? Cada 30 de septiembre se celebra el Día Internacional de la Traducción. Una fecha que celebra la profesión de traductor, que es fundamental en todos los aspectos de la vida desde hace miles de años. Sin embargo, muchos desconocen la existencia de esa fecha conmemorativa […]
La traducción y su adaptación cultural para el éxito de su negocio
La traducción y su adaptación cultural para el éxito de su negocio Un aspecto muy importante que hay que tener en cuenta en la traducción es la adaptación cultural. Según el objetivo de la traducción hay que mantener toda la información del texto original o adaptarla a la cultura de los destinatarios. Un contexto en […]
Datos curiosos de la Lengua Rusa
Datos curiosos de la Lengua Rusa El pasado domingo 6 de junio se conmemoró el Día de la Lengua Rusa y aprovechamos para mostrarte algunos datos curiosos que seguro que desconoces: 1- ¿En qué lugares del mundo se habla ruso? En todo el mundo hay unos 300 millones de personas que hablan ruso; de las […]