Servicio de interpretación simultánea presencial en cualquier idioma
En las interpretaciones presenciales, los intérpretes trabajan en el mismo sitio del evento.
Para poder realizar este servicio, es imprescindible contar con equipamiento técnico, que puede ser de dos tipos:
1.CABINAS
Es el equipo necesario para interpretaciones presenciales de eventos multitudinarios (más de 20 personas). El equipo está compuesto por:
- Cabinas insonorizadas con capacidad para dos intérpretes: necesarias para ofrecer aislamiento acústico a los intérpretes.
- Consola para intérpretes: les permite controlar el sonido de entrada y salida.
- Distribución del audio: el audio de los idiomas interpretados llega a los asistentes de forma inalámbrica.
- Receptor: el equipo que utiliza el público para recibir la interpretación.
En Tick, garantizamos que todas las cabinas cumplen con la norma ISO 4043. El servicio incluye montaje, pruebas técnicas previas y asistencia de un técnico especializado durante el evento.
2.SISTEMA INFOPORT
Recomendado únicamente para interpretaciones presenciales de presentaciones o reuniones de negocios con un número reducido de personas. El número de participantes de un equipo Infoport está limitado a 20, que son los receptores que contiene el maletín. En algunos casos se puede contar con varios maletines para dar cobertura a un mayor número de personas.
Es un sistema de audio inalámbrico para interpretación simultánea.
El equipo está formado por:
- 1 maletín de carga
- 1 micrófono
- 20 receptores (auriculares)
Dispone también de varios canales que permiten escuchar diferentes idiomas. Es un sistema portátil, fácil de usar y no requiere una cabina de interpretación.
En Tick, ofrecemos el equipamiento técnico de cualquier tipo, además de asesoramiento sobre cuál es la mejor elección en función del evento.
Contamos con equipos expertos en cada área especializada
¿No ve su sector en la lista? Contacte ahora con nuestro equipo para consultar cuál de nuestros servicios
de traducción profesional se adapta a sus necesidades.
Aportamos soluciones a las necesidades de comunicación global de las empresas
-
Servicio de interpretación simultánea presencial en cualquier idioma.
-
Atención humana personalizada permanente. Servicio 24 h/365 días.
-
Capacidad técnica para adaptarnos a cualquier urgencia y a proyectos de gran envergadura.Capacidad técnica para adaptarnos a cualquier urgencia y a proyectos de gran envergadura.
-
Calidad y seguridad garantizada. Avalados por 5 certificaciones ISO: ISO 17100 + ISO 9001 + ISO 27001 + ISO 18587 + ISO 14001.
-
Acceso al instante a todo el histórico de sus proyectos en un único espacio con Tick Management System.
Idiomas
Plazos de entrega
Tarifas
Tick Translations® pone a su alcance un servicio profesional de traducción e interpretación en todos los idiomas.
Nuestra capacidad productiva y eficiencia organizativa nos permiten ofrecer servicios de traducción profesional de máxima calidad con el plazo de entrega más rápido.
En Tick Translations®, nos esforzamos constantemente para ofrecer traducciones e interpretaciones de la más alta calidad a un precio justo.
Otros servicios de interpretación
«Un servicio excelente, rápido y adaptándose a las necesidades del proyecto.»
Un testimonio = un árbol plantado.
«Muchas gracias por adaptaros a nuestra necesidad y haberlo podido tener traducido con tanta celeridad. Sabemos que podemos confiar en vosotros como una parte más de nuestro equipo.»
Un testimonio = un árbol plantado.
«Estoy muy contento porque siempre se ajustan a los tiempos y urgencias solicitadas. Servicio impecable.»
Un testimonio = un árbol plantado.
